La dernière volonté de Monteleone est sous la troisième pierre, à compter de la porte.
(p. 118)
AA5 LA4AA3C E2AI3OA4I2
CA5
IL2AA4MNA3
I2O CA5
A2I2A4
RI2M2 INE2DALA3NA3M2 CA5 M2I3RI2A3II2
Au grand maître du charbon et du fer.
Les compagnons du silence.
(p. 122)
I3R A6 A I4A5I2RI4A5I2 IL2NM2I2 CI2 DRA5M2 A2NA4O I4A5I2 RI2 A2I2A4
II2M2O RA A2NI3
I3R A6 A I4A5I2RI4A5I2 IL2NM2I2 CI2 DRA5M2 A3NI3A4 I4A5I2 RI2 IL2AA4MNA3
II2M2O RA INA3M2II3I2A3II2 CA5 OA4AI3OA4I2
Il y a quelque chose de plus fort que le fer: c'est la foi.
Il y a quelque chose de plus noir que le charbon: c'est la conscience du traître.
(p. 127)
RI2M2 OI2A3I2MA4I2M2 I2INA5OI2A3O
Les ténèbres écoutent.
L'alphabet de chiffrement est indiqué à la page 315 du roman:
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | x | y | z |
| A | M | I | C | I2 | A2 | L | L2 | I3 | E | G | R | E2 | A3 | N | D | I4 | A4 | M2 | O | A5 | L3 | L4 | A6 | P |
La clef, comme il ressort du tableau ci-dessus, est formée des lettres composant le premier vers de la chanson de Fioravante, qui sert aussi de mot d'appel et de mot d'ordre aux Compagnons du Silence: