Le chiffre des Nihilistes

Les Nihilistes russes, emprisonnés dans les geôles du Tsar, communiquaient entre eux en tapant sur les murs ou sur la tuyauterie. Mais les gardiens pouvaient aussi entendre ces sons: il fallait donc imaginer un système de chiffrement. Les Nihilistes ont légèrement compliqué le carré de Polybe, tout d'abord en remplissant le tableau avec un mot-clef. Prenons par exemple un tableau construit avec le mot-clef DIFFICILE:

1 2 3 4 5
1 d i f c l
2 e a b g h
3 j k m n o
4 p q r s t
5 u v x y z

Ensuite, ils choisissaient un autre mot de passe qu'ils chiffraient selon le carré précédemment rempli. Au message chiffré, ils additionnaient lettre par lettre le mot de passe pour obtenir le cryptogramme final.

Prenons comme second mot de passe EASY, qui sera chiffré 21 22 44 54. Chiffrons le message "le coyote hurle":

Message clair L E C O Y O T E H U R L E
Lettres chiffrées 15 21 14 35 54 35 45 21 25 51 43 15 21
Mot de passe (répété) 21 22 44 54 21 22 44 54 21 22 44 54 21
Message chiffré final 36 43 58 89 75 57 89 75 46 73 87 69 42

Le cryptogramme final est donc: 364358 897557 897546 738769 42

Pour que chaque lettre soit représentée par deux chiffres, on soustrait 100 aux sommes comprises entre 100 et 110. 51+54 sera donc écrit 05.

  Didier Müller, 25.1.21